♪
אבל אני צריך אותך.
אני לא מאמין לך. תוכיח לי את זה.
בבקשה, אני לא יכול לעשות את זה בלעדיך.
מהי המילה ברחוב בימים אלה
על אדרה?
לא עכשיו, אבא. - זה בסדר, בסדר.
יש לי כמה אפשרויות בארון למטה כאן.
אני לא יכול לעשות את זה לבד.
אז תגיד לי, אתה בפנים או שאתה בחוץ?
כי אם אני לצאת מהדלת הזאת...
האם כף ציד גחמני מדי?
בבקשה, אבא.
כי אם אני אצא מהדלת הזאת ואתה עוקב אחרי,
אולי...
נתחיל תנועה.
אני רוצה לאהוב את זה. עידו. אני כן, אנחנו... אני פשוט...
-אני לא קונה אותך בתפקיד. -אה, מה אתה יודע? אתה...
אתה שופט אותי בסולם משחק
של אחד ל-Backdraft.
רקדרפטיס יצירת מופת קולנועית.
לא, רקדרפטיס פורנו אש.
עכשיו אני יודע מה שניכם חושבים:
"הנה מגיע המרצה מהרווארד בטוויד הפרוץ שלו".
לא, אבל חשבתי, "כמה זמן זה יעבור
קח את אבא שלי להזכיר הוא מלמד בהרווארד?"
פחות מדקה. זה מרשים.
אז, רק קצת יותר מאשר באמת למדת בהרווארד?
אז תלעג לי אם תרצה, אבל זו ההתחלה
של עידן אקדמי חדש עבורי.
פרייזר קריין צועד לעולם שבו הוא יכול
- להקנות חוכמה ולהשפיע על מוחות צעירים. - בסדר, אבא,
אף אחד לא אוהב לשמוע פרייזר קריין מדברים על
פרייזר קריין יותר ממני,
אבל לחוה יש אודישן גדול השבוע. -ממ-הממ.
זה מחזה על ילדה שעובד בבית מטבחיים
והיא משכנעת את עמיתיה לעבודה להתאגד
דרך תשוקה, חצץ וחזיית פוש אפ.
ובכן, אם הדיאלוג שמעתי שיש אינדיקציה כלשהי,
ואז הפרות הם בני המזל.
אבא, אתה יכול פשוט...
האם תוכל לתת לנו קצת שקט ושלווה?
הו, אני מצטער, כן, לו רק היה לחוב מקום
איפה שהיא יכולה להיות בעצמה.
אולי איפשהו זה כבר שילמתי עבור,
ממש מעבר למסדרון.
הו חכה,
אתה לא מאחר ל פנימייה שבה אתה מלמד
מתבגרים סוררים המשמעות האמיתית של השירה?
אני אודיע לך צמר מתוחכם של טוויד
וטלאי מרפק הגיוני הם סמליים
של השכל וחמלה שצריך
לעורר השראה במוחות צעירים.
האם אנחנו תאומים?
אני אשנה.
אין לך שיעור עכשיו?
אני כאן כדי לקחת את אביך מתחת לכנפי
ולעזור לו לנווט השבוע הראשון שלו בהרווארד.
אני אהיה הסנצ'ו פאנזה לקיחוטה שלך.
בסדר, דיוויד.
אתה יודע שאני יודע דרכי ברחבי הרווארד.
אחרי הכל, הלכתי שם לבית ספר.
רגע, עשית? כי אני לא חושב
אי פעם סיפר ​​לנו את הסיפור הזה בעבר.
תראה, עכשיו, זה משחק טוב.
ובכן, אם זה לא בעל שם עולמי פסיכיאטר, איש טלוויזיה
והרווארד שזה עתה נטבע המחנך ד"ר פרייזר קריין.
בבקשה, אנחנו חברים. פשוט תקרא לי בעל שם עולמי.
ולמה האם אני חייב את התענוג?
הו, כמו שאמרתי לאלן, באתי לכאן
להטביל את הספינה החדשה ביותר שלי.
וחשבתי שזה אומר תהיה שמפניה.
אז הבאתי לך קפוצ'ינו.
אתה יכול לדמיין האכזבה שלי.
ברוכים הבאים.
עברו שנים מאז שהיה לי מישהו כאן
עם כל תשוקה, התרגשות או אפילו סימנים חיוניים.
אני גם הבאתי לך את זה. -אה.
הו, העתק של "כובע חשיבה" מתוכנית האירוח הישנה שלי.
איזה כיף.
הו, התלמידים ישתגעו אם תפרוץ להם את זה.
כן, טוב, אתה יודע, שמתי את כל זה מאחוריי.
חלפו הימים כשהייתי מוציא
עצה מגוחכת לקהל הטלוויזיה שלי.
בטח בטח. אתה-אתה לא צריך להשתמש בו.
זה בהזמנה אישית, משלוח בין לילה.
הנקודה היא, אנחנו כל כך שמחים שאתה כאן.
שַׂמֵחַ? הודות לפופולריות שלך,
בקושי תלמידים נרשמתי לכיתה שלי,
אז אני באקסטזה.
תסתכל מסביב, דוד.
אתה וורוד הלחיים בכורה ב
כדור המוח הזה.
אני החגורה, צוער צעיר...
-לך שב, דיוויד. -בסדר.
ברוך הבא ל היסטוריה של הפסיכולוגיה.
בסמסטר זה, אני אהיה וירג'יל שלך, מוביל אותך
לא דרך חוגי השאול אבל דרך...
סלח לי. יש לי שאלה.
אה, טוב, אני יכול להיכנס בחזרה
נאום וירג'יל שלי בעוד רגע. אה, כן?
אני חושב שהחבר שלי אולי בוגד בי.
האם עלי להתעמת איתו?
ובכן, אני... אני מצטער לשמוע ש,
אבל, אה, זה לא תוכנית הטלוויזיה הישנה שלי.
אני לא נותן שום דבר ייעוץ אישי. אה... כן?
יש לי את הראשון שלך שאלת התקשרות.
היא מפיניקס, אריזונה. היא אמא שלי.
היא רוצה לדעת אם אתה חתיך באופן אישי
כמו שהיית בטלוויזיה.
זה לא בשבילי לומר.
מגזין פיפל אמר, "כן, בהחלט," אבל...
אנחנו יורדים מהמסלול. עכשיו עכשיו,
להרצאה הראשונה שלנו.
מה נעשה
וילהלם מקסימיליאן וונדט לתקתק?
הממ? הסיפור שלנו מתחיל
- במנהיים, גרמניה. -דוד,
הבחור הזה לא רושם הערות. הוא מחפש אותך בגוגל.
תפסיק לחפש "גובה עגורן פרייזר."
זה בסדר, דיוויד.
לא, זה לא בסדר.
למה הוא צריך לדעת השווי הנקי שלך?
ערכו האמיתי של גבר תמיד היה...
הו, אלוהים אדירים, דוד, אתה כמו רוקפלר.
סוג של עושה את חג המולד שלך מתנות נראות לא נדיבות.
הכל בסדר הכל בסדר. זה מספיק, זה מספיק!
אני רוצה לעשות דבר אחד ברור לחלוטין.
לכיתה הזו יהיו שום קשר לקריירה שלי,
החיים הציבוריים שלי או תוכנית הטלוויזיה הישנה שלי.
אני כאן כדי להוביל אותך הלאה אודיסיאה אקדמית מאתגרת.
ואם אתה כאן מכל סיבה אחרת...
...אז אני מזמין אותך לעזוב עכשיו.
גדול.
ובכן, יש לנו
הפריד את חיטה מהמוץ.
עַכשָׁיו...
...האם יש שאלות רציניות?
אני בגובה מטר וחצי, אחד.
ניסיתי לסיים את ההרצאה.
כשהמשכתי לדבר, העיניים שלהם
רק התחיל לזגוג כאילו הם אפילו לא...
אלן.
-אלן! -ממ?
כן, אני שמח זה הלך כל כך חלק.
-עוד ניצחון. -לא. לא.
נכשלתי.
רציתי שייקחו אותי ברצינות כפרופסור,
והם דחו אותי, לַחֲלוּטִין.
אם רק היית מפסיק לנסות, אני מבטיח לך שתפסיק להיכשל.
ד"ר קריין, הרגע הלכתי משרד הרשם.
שמונה תלמידים פרשו מהכיתה שלך היום.
אוליביה, בבקשה.
פרייזר לוקח את זה מספיק קשה כמו שזה.
רובם נרשמו אז עבור הכיתה שלך.
לעזאזל, פרייזר, תעשה מעשה!
מה קרה?
חשבתי שתהיה טבעי בהוראה.
יש לך עשרות שנות ניסיון בטלוויזיה וברדיו.
אבל זה לא הוראה. זה בידור.
אני לא דוב רוקד.
הו, אף אחד לא חושב עליך כמו דוב רוקד.
אבל האוניברסיטאות השתנו מאז שהיית סטודנט כאן
עבור... שלוש... שתיים... עבור... לפני כמה עשורים.
סטודנטים היום צריך קצת ראווה.
זה המקום שבו אתה נכנס.
אתה עושה את הרעיונות הקשים לרדת בקלות.
אז, אני הגבינה עטוף סביב כדור של כלב?
כן, אתה מבין.
עכשיו, אם רק יכולת לראות
כמה בהתלהבות התלמידים היו מגיבים
רק להצצה קטנה של אתה הישן,
אני יודע שאתה תעשה לשנות את דעתך.
אני לא משנה את דעתי.
בסדר, אבל אנחנו עדיין צריך אותך כדי להצליח.
אנחנו משלמים לך הרבה כסף.
אתה לא משלם לי כמעט כלום.
שזה הרבה כסף באקדמיה.
הכל קשור למספרים.
ואם לא תביא עוד סטודנטים למחלקה זו,
ובכן, אז המספרים לא טוב.
מה אתה מציע?
אה, טוב, זו קריירה חדשה עבורך,
אז אולי תרוויח מעזרה מנוסה.
-זה נשמע הגיוני. -זה תפיסה. -ממ-הממ.
אז, עד שתשיג את רגלי הים שלך,
למה אתה לא שותף ללמד השיעורים שלך עם אלן?
-טוב, זה מגוחך. -מה לא בסדר איתך?
אלוהים אדירים.
אלן הוא-עצלן.
הוא אפילו לא מסיים כל דבר שהוא מתחיל.
ופרייז'ר הוא...
אה.
מה אתה אומר, אלן-- שווה לנסות?
נו...
בבקשה, אלן, עזור לי לעזור לד"ר קריין לעזור
הדור הבא של האנשים שיעזור לאנשים אחרים.
נשמע כמו תוכנית פונזי של חסד.
אתה באמת אומר
אני צריך לקחת על עצמי עבודה נוספת ללא תשלום נוסף?
אני אומר שאתה צריך לעזור החבר הכי ותיק והכי יקר שלך.
ללא תוספת תשלום.
אתה יכול להביא את החתול שלך חזרה למשרד.
בסדר, אני אעשה את זה.
הכל בשביל חבר יקר.
אתה מדבר על החתול שלך?
ובכן, מי אתה חושב אני דיברתי על?
אתה ממהר להגיע הביתה להביא את החתול שלך?
לא, לא, זה יהיה טיפשי.
פרייזר קריין,
תכירו את מרגרט סקראצ'ר.
עכשיו, אם יורשה לי,
מה כל כך פוגע על להיות דוב רוקד?
אתה שואומן טבעי. למה לא להשתמש בכישרון הזה?
אני לא רוצה להיות שואומן יותר.
אני רוצה להשפיע.
ובכן, לא השפעת בתוכנית הטלוויזיה שלך?
ובכן, זה נתון לוויכוח.
אבל שוב, אתה יודע את זה. אתה ראית את זה.
ראית את התוכנית שלי, נכון?
כמובן.
ב... חתיכות וחתיכות.
יכול להיות שפספסתי את זה.
זה נמשך 14 שנים.
הנה, תן לי להראות לך.
אולי הסיבה האמיתית עדיין לא שאלת
הבת שלך לסלוח לך
זה שעדיין לא עשית סלח לעצמך.
ובכן, זה הכל תובנות למדי.
זאת הייתה העונה הראשונה.
הנה קליפ מ...
...עונה 13.
♪ ד״ר קריין♪
♪ הוא יכול לתקן את המוח שלך♪
♪ תמנע מלהשתגע ולהסיר את הכאב♪
♪ כן, זה דוקטור, ד"ר קריין.♪
הו, דוקטור!
מה עם הקהל הזה, אה, גילברט?
מקסים, מקסים, מקסים!
ברוך הבא!
היום בהופעה שלנו, אני אתעמק
לתוך המוח של העולם החזיר הכי חכם,
אלברט סווינשטיין!
לאחר מכן, נחשוף את השבוע
Frasier's Fra-vorite Things.
וטום ארנולד כאן!
אבל קודם כל בוא נלבש...
...כובעי החשיבה שלנו.
אני מבין עכשיו למה אולי הרגשת
שאיבדת את הדרך.
בנקודה אחת...
...קניתי קרם לחות כהה
עם הכותרת...
"אני נוצץ."
ובגלל זה פרשתי.
ההצגה שלי השתנתה לתוך מוך חסר משמעות.
הסיוט הכי גדול שלי הוא זה
זו תהיה כל המורשת שלי.
אתה בטוח שזה לא פחות על איך אנשים יראו אותך
ועוד על איך אתה רואה את עצמך
אל תאבחן אותי עם ההקרנה שלך.
זו רק הצעה של הקרנה.
יש לי התנגדות להצעת ההקרנה שלך.
ואני מטיל ספק בדחייתך של הצעת ההקרנה שלי.
אבל אם אתה מתכוון הימנעות מהסנוור-מסנוור,
אז נצטרך לנצח הכיתה שלך עם מהות.
ואני חושב שאני יודע מאוד החומר שאנחנו צריכים להתחיל איתו.
חומר - אתה מדבר לגבי משקה, נכון?
אה, אתה מתכוון לספר.
מה לגבי זה?
אה, צדקתי בפעם הראשונה.
אה היי. איך אתה מרגיש על השיעור השני שלך?
טוב יותר. אלן ואני חפרנו עמוק אתמול בלילה
והגיע עם כמה דברים אני חושב שאתה באמת...
זה פנטסטי. אה, אז שלחתי את אלן כבר
ואתה יודע, אני מקווה שזה בסדר--
התעסקתי עם התאורה קצת
והכנתי עוד כמה שינויים קטנים
רק כדי לעזור לך להרגיש יותר בבית. בקושי תשים לב.
תודה. אתה באמת דואג לי היטב.
כל דבר בשבילי מורה "fra-vorite".
אמרת "פרא-וורייט"?
לא.
אה, רק עוד דבר אחד.
הדלתות האלה שבורות או מה שלא יהיה.
אם לא היה אכפת לך באמצעות, אה, הכניסה העליונה,
סתם מסתובב?
בסדר.
♪ ד"ר קריין, הוא יכול לתקן את המוח שלך♪
♪ תמנע מלהשתגע...♪
זה הסיוט הכי גדול שלי!
הו, דוקטור!
ד"ר קריין, לאן אתה הולך? יש לך שיעור.
ובכן, זה הופך אחד מאיתנו.
עבדת עלי.
לא לא לא לא לא. הערכתי אותך ואת אלן.
לא היה לו מושג תכננתי את זה.
ואני קיוויתי לזה פעם ראית כמה מתרגש
התלמידים היו, היית מחבק את הישן.
אתה רוצה את הדוב הרוקד, נכון?
לא. מה שאני רוצה זה בריא סביבת למידה
-בשבילי... אתה רוצה את הדוב הרוקד!
כמובן שאני רוצה הדוב הרוקד!
למה אתה חושב ששכרתי אותך...
לזניח שלך ניסיון בהוראה?
לאפס מאמרים אקדמיים שכתבת?
לא.
כי אתה גדול, דוב רוקד יפה
בטוטו ורוד שהתלמידים למעשה ישים לב.
בגלל זה אתה כאן.
אז תרקוד, דוב, תרקוד!
אני מסרב!
יצאתי מהעבודה הזו פעם אחת לפני ואני אעשה את זה שוב!
הו, לא, ד"ר קריין, בבקשה בבקשה.
שמתי את עצמי על הקו בשבילך.
המספרים גרועים. אם תתפטר עכשיו,
ובכן, המספרים-- הם הולכים להחמיר.
מה המספרים האלה אתה ממשיך לדבר על
הם מספרים. והם גרועים.
זה הרווארד!
-למען השם, ההקדש של הרווארד בלבד אתה מבין, המספרים הגדולים
-יכול להפעיל מדינה קטנה -קטנים והמספרים הקטנים
-במשך מאות שנים! -צריך להיות גדול... בסדר,
זה לא קשור למספרים,
זה על אחותי!
כל חיי,
היא הייתה סתם קצת יותר פופולרי,
קצת יותר מוצלח.
אני לא יודע אם-אם אי פעם עסקתם
עם א-אח עם מי יש לך
אינטנסיבי מאוד ויחסים תחרותיים.
אני מכיר את הדינמיקה.
אני צריך את כוח הכוכב שלך
סוף סוף להכות את אחותי.
היא בדיוק עשתה פרובוסט בייל. ייל,
פרייזר, ייל! -שלא תעשה לי "ייל"!
בסדר, עוד פעם אחת.
אנחנו יכולים לקחת הפסקה? אני מותש.
בפעם האחרונה דחפתי את עצמי כל כך קשה,
ג'ון יצא החוצה.
אתה חייב להשתמש בו, בסדר?
Y-אתה אמור להיות בקצה החבל שלך
בסצנה הזו, נכון? אתה חייב-אתה צריך להישמע
מוכה, פתטי,
רחמים עצמיים, כמו אף אחד
על פני כדור הארץ מאמין בך.
יש לך דוגמה?
האם אני...
נועד להיות כישלון?
אחד אחד, הם חיברו חוטים
לפרקי היד שלי ולברכיים.
הפכו אותי לבובה.
לרקוד לפי בקשתם.
וברגע שהשארתי בחיים התועלת שלי,
זה חזר לקופסה שאני הולך.
כֵּן. אז, זה, אבל חביב.
אני לא יודע. אני מרגיש כמו האנרגיה
צריך להיות מוזר וכועס יותר.
מה? איך זה יראה בכלל?
הזעם שלי בשיא.
הם לכדו אותך בכריזמה שלך.
איך הם מעיזים לבזות אותך בכך שיכריח אותך לעשות
בדיוק הדבר שעשית מבחירה למשך 15 שנה?
אני מצטער, על מה מדובר?
-הרשה לי. -שב, דיוויד.
בסדר.
דברים לא מסתדרים בהרווארד.
אני חושב לעזוב.
וואו.
בֶּאֱמֶת?
הו, סליחה, אבא,
רק כדי שיהיה לי את זה 100% צלול--
אתה חושב של נשירה...
...מהרווארד?
אני... אַבָּא,
אתה חושב שנתת את הרווארד מספיק סיכוי?
אתה פשוט כל כך מבריק, אבא. אני...
אני שונא לראות אותך מבזבז סוג כזה של פוטנציאל.
האם אתה מתקשה להכיר חברים?
אגיד לך מה-- למה לא לקחת שנת פער?
אתה יודע, קח קצת זמן ל...
לחשוב על דברים, 'כי אתה יודע,
אני פשוט מודאג לגבי
איך זה ישפיע
את שארית חייך.
מה אני אמורה לספר לחברים שלי?!
חכה רגע, חכה רגע.
האם אתה גבוה בסמים?
מצחיק מאוד. מאוד מטומטם.
די סיימת?
לא, אבא, אני סתם צוחק.
אף אחד לא מקבל את זה יותר ממני. הרווארד לא מתאים לכולם.
-זה-זה בסדר לוותר. -אני לא מוותר.
-לא, אני רק אומר שיש לא בושה להיות פורשת. -אני לא נפטר.
ובכן, עזבת את תוכנית הרדיו שלך, עזבת את תוכנית הטלוויזיה שלך.
לא אתה והדוד ניילס פעם יש מסעדה
התפטרת אחרי, כאילו, יום אחד?
אני לא מפסיק, אני פשוט...
אני לא מצליח להבין
איך להשיג את התלמידים שלי לקחת אותי ברצינות.
אתה יודע, הדמות אני עושה אודישן ל--
אף אחד לא לוקח אותה ברצינות, גם כן.
אף אחד חוץ מיוליוס,
העיוורים חלקית אפוטרופוס משמרת לילה.
והדרך שבה הוא מדבר עליה
מאפשר לאחרים לראות אותה למנהיג שהיא,
ממש עד שהוא נופל לתוך מטחנת הבשר התעשייתית.
כך...
אם הייתי יכול למצוא את יוליוס שלי--
תלמיד אחד עם מי יכולתי לעסוק
בשיחה מעוררת השראה
ובכך לנצח כל הכיתה.
ואני בטוח שאני יודע רק את יוליוס שאני צריך.
אני בטוח שאתה כן.
אחרי הקצר הזה שיהוק אתמול,
אני חושב שהגיע הזמן חזרנו למסלול.
אה, אבל קודם כל, למישהו יש שאלה?
יש לי שאלה.
כֹּל אֶחָד? מישהו בכלל?
אה, כן, הגברת הצעירה מאחור שם.
כן, הכנתי שאלה בשבילך, ד"ר קריין.
הו, נפלא. ובכן, אני מתרגש לשמוע את זה.
אני העוזר שלך.
אני... אני שלך... אני סנצ'ו פנזה שלך.
זה על הרמן אבינגהאוס.
אה, כן, אבינגהאוס. אה, מאוד מעניין.
תכננת את זה בלעדיי. עברת לי לגמרי מעל הראש.
כן, וכאיש אקדמיה רציני,
אתה יכול להגיד לי מה הייתה כל העסקה שלו?
ובבקשה, בלי מופע גימיק.
אה, סליחה... גברתי.
גְבִירתִי? אני לא גברתי.
אני מתגעגע. אני גברת צעירה, שותפה.
ובכן, אני משוכנע.
בֶּאֱמֶת? כי אתה נראה כמו אמא זקנה.
אם אני נראה זקן, זה בגלל מישהו הכריח אותי ללבוש
צווארון הגולף המטופש הזה.
אה עכשיו, כמו שאמר פעם אבינגהאוס...
אף אחד לא קונה
-המעשה הקטן הזה. -הו כן? הרמת ידיים--
מי חושב שאני סטודנט?
הו... ובכן, היא-היא לא.
היא רק שחקנית כשאני רוצה שגנב את הרגע שלי.
רוצה להיות?
יש לי את הדובים האלה אוכל מהיד שלי.
ניצלת אותו, לא?
ניצלת של הבוהן המסכן והפתי הזה.
או שאולי אני כאן בגלל הוא ידע שאתה לא יכול לעשות את זה.
ובכן, לך תמצא את הדוד שלך,
כי זה שלי!
להילחם, להילחם, להילחם, להילחם,
-להילחם, להילחם, להילחם, -הכל בסדר הכל בסדר.
- להילחם, להילחם, להילחם... -כולם, תירגעו.
היא רק כאן כי דודי משלם
עבור דירה לה ולתינוק שלה.
בסדר, תפסיק, תפסיק!
כל אחד.
אני חושב שהגיע הזמן...
שמנו על שלנו
-כובעי חשיבה. -כובעי חשיבה!
נשמע כמו הכיתה שלך עברה טוב.
לימדתי בסמוך ומחיאות הכפיים העירו אותי.
כן.
אכלתי אותם מתוך כף היד שלי.
הצליח להידחק פנימה
20 דקות בערך הרמן אבינגהאוס
בגלל הכובע המטופש הזה,
וסיפור שסיפרתי להם עליו
של אלברט סווינשטיין שערוריית תוכנית חידון.
אז למה אתה נראה כל כך קודר?
כי זה לא היה מי שרציתי להיות.
לפני שלושים שנה...
עזבתי את בוסטון עם הזנב שלי בין הרגליים.
היו לי חלומות של חזרה, ניצחון.
עכשיו החלומות האלה פשוט תמשיך להחליק
רחוק יותר ויותר.
זה כובע די מושך.
אפשר להסתכל?
אוי!
למה זה היה?
על היותו תינוק.
אתה עשיר, אתה מפורסם, התלמידים שלך אוהבים אותך.
מסיבה כלשהי, אתה מריח באופן טבעי של אלגום.
מה עוד אולי תרצה?
רציתי להשפיע.
רצה להבין הפוטנציאל שהיה לי
כשיצאתי לזה מסלול קריירה לפני 40 שנה.
אני רואה.
זו חגורה די מושכת. אכפת לך אם אסתכל?
האם אני עד כדי כך מגוחך?
יש לך ילדים בני 18 להאזין להרצאה
על Ebbinghaus במשך 20 דקות,
וכל מה שנדרש היה כובע מטופש וסיפור על חזיר.
מה, אגב, אני חייב לשמוע.
♪ ד״ר קריין.♪
הו, זה היה נפלא!
התלמידים השתוללו. אתה להיט.
כן, פרייזר היה פשוט מתלונן על היותו אהוב.
אכפת לך אם אני מסתכל על הכובע הזה?
הממ.
יש לי קצת של וידוי.
כובע החשיבה הזה לא נשלח בן לילה.
קניתי אותו לפני שנים מתי באתי לראות את התוכנית שלך בלייב.
היית מעריץ של התוכנית?
-ממ-הממ. אתה-לא הזכרת את זה.
זה קצת מביך, אבל
אפילו ניהלתי את הסניף המקומי שלי של מועדון המעריצים של פרייזר קריין.
היית קרניאק?
צופה בך מתרומם וחנך את הצופים שלך--
בגלל זה החלטתי לקבל את הדוקטורט שלי.
אז ההצגה שלי ממש נתן לך השראה,
למרות הכל המוך חסר המשמעות?
כי של המוך חסר המשמעות.
ובכן, זה מה שמשך אותי פנימה בהתחלה, בכל מקרה.
תודה לאל, כי אחרת, מי יודע איפה אני אהיה
כנראה ראש מחלקה
באיזה מי גב מכללה קהילתית.
קורנל.
אתה יודע, אולי יש שום דבר לא בסדר
עם קצת סנוורים.
פשוט קח את הישן הזה דיבור עצמי שלילי ו...
היי!
תודה.
תודה לשניכם.
בעיקר אוליביה.
כובע החשיבה הזה שלך-- לא ראיתי את זה במשרד שלך?
עם תג מחיר עליו שבוע שעבר?
אה, אולי קישטתי
לקבל מאוד נקודה כנה מעבר.
כל הכבוד.
אה, וגם, אה,
כל הכבוד גם על זה, אה,
דבר קרניאק פתטי המצאת.
ממ-הממ.
אה, רגע, רגע, רגע, רגע. למה היית במשרד שלי?
אה, מחפש את החתול. דרך אגב,
של גן הזן של שולחן העבודה שלך נפגע.
כתובית על ידי קבוצת גישה למדיה ב-WGBH access.wgbh.org
כולכם יודעים איך זה הולך.
♪ היי, מותק, אני שומע את הבלוז א-קריאה♪
♪ סלטים זרוקים וביצים מקושקשות♪
♪ ואולי אני נראה קצת מבולבל♪
כן אולי. אבל חיברתי אותך.
♪ אבל אני לא יודע מה לעשות♪
♪ עם הסלטים הזרוקים האלה וביצים מקושקשות♪
♪ החיים שוב קוראים.♪
בחזרה לבונטאון.
מה ילד צריך לעשות?